Домой Блог Страница 15

Who, which, that.

Who означает «который» и используется с людьми или домашними животными в городской семье.

There are only two people who can help you. — Имеется только два человека, которые могут помочь тебе.

The cat, who is licking from your cup, by the way, is a very sly creature. — Этот кот, который, кстати, сейчас пьет из твоей чашки, очень хитрое создание.

Which означает «который» и используется с предметами, животными, понятиями.

The bag which is on the chair belongs to his sister. Сумка, которая находится на стуле, принадлежит его сестре.

That может использоваться со всем, вместо who и which, также означает «который», но используется в разговорном языке, а не в литературном и имеет некоторые особенности: оно описывает предметы, не вообще, а в частных ситуациях.

The cars, which are produced in Japan, are especially reliable. — Автомобили, которые производятся в Японии, особенно надёжны. (Это описание ситуации вообще).

The car, that is parked next to the gates, is mine. Машина, которая припаркована у ворот, — моя.

Обратите внимание: по-русски можно сказать — «машина, ЧТО припаркована у ворот, — моя». Почти как в английском языке.

Единственный случай, когда which может использоваться с людьми, это при определении или предоставлении выбора: which of … который из…

Which of pupils is cleverer? Кто из учеников умнее?

Which of the men is the owner? Который из этих мужчин — владелец?

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

OTHER, OTHERS, ANOTHER, THE OTHERS.

OTHER, OTHERS, ANOTHER, THE OTHER.

Another — слияние an other. Используется только в единственном числе исчисляемого и значает «другой», «ещё один».

I’ve finished another task. — Я закончил другую задачу/Я завершил ещё одну задачу.

Other означает то же самое, но с исчисляемым во множественном числе и с неисчисляемым.

He reads other books. — Он читает другие книги.

He got other information. — Он получил другую информацию.

The other — другой из двух, потому, что в этом случае понятно о какой именно другой вещи.

She took the packet into her left hand and the bag into the other one. — Она взяла пакет в свою левую руку и сумку во вторую.

Others — другие множественное число. Другие вообще.

He prefers audio. Others video. — Он предпочитает аудио, а другие видео.

The others — другие, определенная группа других, про которую известно собеседнику.

We decided to go to the cafe. All the others went to the cinema. — Мы решили пойти в кафе. А все остальные пошли в кино.

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Matter vs Mutter

matter [ˈmætə] переводится, как «дело», «тема», «суть дела».

Например:

What’s the matter? В чем дело?

The matter is… Все дело в том, что…

Matter может быть глаголом с переводом «иметь значение».

Например:

It doesn’t matter. Это не имеет значения.

Does it matter? Это имеет значение?

mutter [ˈmʌtə] глагол, который переводится «бормотать», «ворчать», «бурчать».

Например: He muttered something. Он что-то пробурчал под нос.

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Произношение звука r в английском языке.

В американском варианте английского языка звук r произносится ВСЕГДА, и в середине слова, и в конце слова. И это явление служит одним из его самых сильных отличительных признаков.

driver /ˈdraɪvər/ водитель.

disturb /dɪˈstɜːrb/ беспокоить, мешать.

her /hɜːr/ ее.

В британском варианте английского языка, в середине слова после гласного звука, и на конце слова, звук r НЕ произносится.

driver /ˈdraɪvə/ водитель.

disturb /dɪˈstɜːb/ беспокоить, мешать.

her /hɜː/ ее.

ОДНАКО: Если после звука r на конце слова идёт слово, начинающееся на гласный звук, то звук r будет произнесен.

Her car /hɜː kɑː/

Her idol /hɜːR ˈaɪdl/

Больше интересных историй на русском языке вы можете найти здесь в Телеграм или здесь в ВК.

Больше информации по английскому языку вы можете получить на моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Больше адаптированных аудиокниг на английском языке вы можете найти в моей VK группе https://m.vk.com/public26206217

Больше афоризмов и пословиц вы можете найти в моем Инстаграм профиле.

Importance of being earnest — level 6



A classic comedy in which two witty young men, in order to impress their respected beloveds, pretend that their names are Ernest. A Classic work by author Oscar Wilde.


Importance of being earnest — PDF (489 Загрузок )


Importance of being earnest — Audio — zip (269 Загрузок )


Importance of being earnest — 1


Importance of being earnest — 2


Importance of being earnest — 3


Importance of being earnest — 4


Importance of being earnest — 5


Importance of being earnest — 6


Importance of being earnest — 7


Importance of being earnest — 8


Importance of being earnest — 9


Importance of being earnest — 10


Importance of being earnest — 11


Importance of being earnest — 12


Importance of being earnest — 13


Importance of being earnest — 14


Importance of being earnest — 15


Importance of being earnest — 16


Importance of being earnest — 17


Importance of being earnest — 18


Importance of being earnest — 19


Importance of being earnest — 20


Importance of being earnest — 21


Importance of being earnest — 22



The woman who disappeared — level 5


Another story of the adventures of the Los Angeles private detective. A beautiful blonde woman hires Lenny Samuel to find her missing sister. Before long, Lenny is involved with gunmen, dead bodies, world-weary policemen, and jewel thieves, whilst dodging bullets, speeding cars, and flying fists. 


The woman who disappeared — level 5 (1258 Загрузок )


The woman who disappeared — level 5 — audio — zip (810 Загрузок )

Count Vlad — level 4

Alfred held the telegram under the lamp and started reading: «Dracula Village 10th November, 1895. Will always remember my visit to England and particularly meeting you and your remarkable friend who knows so much about bats. I have bad news. I am dying and badly in need of your help. I wish to clear the Dracula name before I leave this world. Please come quickly».


Count Vlad — level 4 — PDF (724 Загрузки )


Count Vlad — level 4 — Audio — zip (383 Загрузки )


Count Vlad — 1


Count Vlad — 2


Count Vlad — 3


Count Vlad — 4

L. A. Movie — level 5

Ленни Самуэл — частный детектив в Лос-Анджелесе. Он помогает людям разыскивать пропавших родственников, разбираться с шантажистами и коррупцией, организовывать собственную безопасность. Иногда ему приходится сталкиваться даже с убийствами. Единственные дела за которые он не берется, это браки и разводы. Как и большинство других маленьких детективных агентств, Ленни не пользуется большим успехом и ему хватает только на аренду квартиры и офиса. Однажды он становится телохранителем знаменитой актрисы.

L. A. Movie — PDF (1059 Загрузок )


L. A. Movie — level 5 — Audio zip (418 Загрузок )


01 Philip Prowse — L A Movie The Purple Palace
02.-Philip-Prowse-L-A-Movie-What-Do-You-Want-Me-to-Do
03.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Mike-Devine
04.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Crazy-Ellen.s
05.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Death-Behind-The-Door
06.-Philip-Prowse-L-A-Movie-The-Bodyguards
07.-Philip-Prowse-L-A-Movie-From-L.a.-to-B.a.
08.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Cafe-Pernambuco
09.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Recoleta
10.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Tango
11.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Misunderstandings-And-Messages
12.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Lunch-And-Information
13.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Miss-Sulivan-And-Mr-X
14.-Philip-Prowse-L-A-Movie-A-New-Man
15.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Topkapi
16.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Mustang-And-Mercedes
17.-Philip-Prowse-L-A-Movie-The-Bridge-Over-The-Golden-Hor
18.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Gail.s-Story
19.-Philip-Prowse-L-A-Movie-Hollywood-Again
20.-Philip-Prowse-L-A-Movie-The-End

Persuasion — level 5

In 1806, Captain Frederick Wentworth and Miss Anne Elliot fell in love, but since neither of them had any money, Anne’s friend Lady Russell persuaded Anne not to marry the Captain. Eight years later, Anne and Frederick meet again. By this time Frederick has made a fortune in the Navy, but he is still angry with Anne for rejecting him. This – the last of Jane Austen’s novels – is also the most delicate and moving love story she ever wrote.


Persuasion — level 5 — PDF (462 Загрузки )


Persuasion — level 5 — Track 01


Persuasion — level 5 — Track 02


Persuasion — level 5 — Track 03


Persuasion — level 5 — Track 04


Persuasion — level 5 — Track 05


Persuasion — level 5 — Track 06


Persuasion — level 5 — Track 07


Persuasion — level 5 — Track 08


Persuasion — level 5 — Track 09


Persuasion — level 5 — Track 10

Sidney Sheldon — Tell Me Your Dreams

The central character of the book is Ashley Patterson, an introverted workaholic, and her co-workers, Toni Prescott, an outgoing singer and dancer, and shy artist Alette Peters and a policeman. The three women do not get along well because of their dissimilar natures. Once Ashley requests a police escort, but the next morning, the police officer assigned to this duty is found dead in her apartment. Two other murders have already taken place, with an identical pattern. Evidence points to the same woman being involved in all three cases.

Sidney Sheldon — Tell Me Your Dreams — epub-zip (558 Загрузок )


Tell me your dreams — Sidney Sheldon-Audio-zip (310 Загрузок )

Audio books

Чтение

The woman who refused to die.

In 1650, housemaid Anne Greene was seduced by the grandson of her employer and became pregnant. But...

Случайный выбор

The Enchanted Horse — level 1.

By Victoria Bradshaw. Part...