Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Countable and uncountable nouns.

Countables.
Исчисляемые существительные
Uncountables.
Неисчисляемые существительные
Обозначают отдельные предметы, животных, людей, порции материалов, которые можно отделить друг от друга, посчитать.Обозначают материалы, абстрактные понятия, которые нельзя поделать на отдельные порции и посчитать.
Обязательно имеют обе формы числа: единственное и множественное.
Рука — руки. Яблоко — яблоки.
Имеют только одну форму числа: либо единственную, либо множественную.
Молоко (молоков нет). Джинсы (слова одна джинса нет).
В английском языке перед исчисляемым ставится артикль a/an. Во множественном числе ставится форма множественного числа. В большинстве случаев окончание — s (es)
A hand — hands. An apple — apples.
В английском языке перед неисчисляемым НИКОГДА НЕ ставится артикль a/an. Не добавляются никакие окончания. Есть только одна форма.
Milk. Jeans.
A paper — документ, справка, газета, лист бумаги, бумажка.
Рapers —
документы, справки, газеты, листы бумаги, бумажки.
I need a paper. — Мне нужен лист бумаги.
Paper — бумага, как материал.
The toy is made of paper. — Игрушка сделана из бумаги.
A glass — стакан, бокал, рюмка.
Glasses — стаканы.
He drank a glass of water. — Он выпил стакан воды.
Glass — стекло, как материал.
We have bought some glass. — Мы купили некоторое количество стекла.
Но: glasses — очки.
A tea — чашка чая.
Teas — чашки чая.
We’d like two teas. — Мы бы хотели две чашечки чая.
Tea — чай, как вещество и материал.
I like tea. — Я люблю чай.
A coffee — чашка кофе.
Coffees — чашки кофе.
I drank a coffee. — Я выпил чашку кофе.
Coffee — кофе вообще.
I prefer coffee. — Я предпочитаю кофе.
A hair — волосок.
Hairs — волоски.
He has a grey hair. — У него один седой волос. (Только один волос).
Hair — волосы на голове у человека.
He has grey hair. — У него седые волосы. (Все волосы).
An iron — утюг.
We have bought a brand new iron. — Мы купили новехонький утюг.
Iron — железо, как материал.
The model is made of iron. — Модель сделана из железа.

Примеры в таблице, описывают существительные, которые могут быть и исчисляемыми, и неисчисляемыми. При этом, их значения, как вы видите, отличаются. Это только примеры, таких существительных гораздо больше.

Таким образом, выбирая существительное, вы должны заранее знать является ли оно исчисляемым или неисчисляемым. Допустим, вы хотите сказать: «Мне нужна чашка». Чашка — отдельный предмет, есть оба числа. Значит, оно — исчисляемое. Значит, требует в единственном числе артикля a. I need a cup.

Кроме того, есть существительные- исключения. В русском языке они, по большей части, исчисляемые. А в английском — неисчисляемые в единственном числе. Их надо знать наизусть:

Слово News — новости, новость. В русском — исчисляемое. В английском НЕИСЧИСЛЯЕМОЕ!.

I’ve got some news. У меня есть новость/новости. Нельзя говорить: I’ve got a news. Или, не дай Бог, a new. Это смешно и неправильно.

Ещё раз: вы хотите сказать: «У меня есть одна отличная новость». — I have some excellent news.

У меня есть несколько отличных новостей. — I have some excellent news.

Почему они совпадают? Почему так? — Потому, что в английском news неисчисляемое в единственном числе. В английском их не может быть одна, две, три.

Money — деньги. В русском языке «деньги» множественное число, в английском единственное. Оно it.

Money doesn’t grow on trees. — Деньги не растут на деревьях.

Advice — совет.

Knowledge — знание.

Milk и meat надо запомнить отдельно, что они ВСЕГДА неисчисляемые.

Больше информации вы можете получить на моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Flowers for Algernon — unabridged.

The book narrates the story about Algernon, a laboratory mouse and has undergone a surgical process to increase his intelligence. The book elaborates on the series of progress reports that are written by Charlie Gordon. He is the first human subject who has undergone the surgery, to treat mental disability. The story has a touch of ethical and moral themes. Most of the time the book was banned from libraries in the U.S. and Canada but sometimes taught in schools and also adopted for theatre and televisions.

Texts in fb2 and epub formats compressed in the zip file.

001 — Flowers For Algernon
002 — Flowers For Algernon
003 — Flowers For Algernon
004 — Flowers For Algernon
005 — Flowers For Algernon
006 — Flowers For Algernon
007 — Flowers For Algernon
008 — Flowers For Algernon
009 — Flowers For Algernon
010 — Flowers For Algernon
011 — Flowers For Algernon
012 — Flowers For Algernon
013 — Flowers For Algernon
014 — Flowers For Algernon
015 — Flowers For Algernon
016 — Flowers For Algernon
017 — Flowers For Algernon
018 — Flowers For Algernon
019 — Flowers For Algernon
020 — Flowers For Algernon
021 — Flowers For Algernon
022 — Flowers For Algernon
023 — Flowers For Algernon
024 — Flowers For Algernon
025 — Flowers For Algernon
026 — Flowers For Algernon
027 — Flowers For Algernon
028 — Flowers For Algernon
029 — Flowers For Algernon
030 — Flowers For Algernon
031 — Flowers For Algernon
032 — Flowers For Algernon
033 — Flowers For Algernon
034 — Flowers For Algernon
035 — Flowers For Algernon
036 — Flowers For Algernon
037 — Flowers For Algernon
038 — Flowers For Algernon
039 — Flowers For Algernon
040 — Flowers For Algernon
041 — Flowers For Algernon
042 — Flowers For Algernon
043 — Flowers For Algernon
044 — Flowers For Algernon
045 — Flowers For Algernon
046 — Flowers For Algernon
047 — Flowers For Algernon
048 — Flowers For Algernon
049 — Flowers For Algernon
050 — Flowers For Algernon
052 — Flowers For Algernon
053 — Flowers For Algernon
054 — Flowers For Algernon
055 — Flowers For Algernon
056 — Flowers For Algernon
057 — Flowers For Algernon
058 — Flowers For Algernon
059 — Flowers For Algernon
060 — Flowers For Algernon
061 — Flowers For Algernon
062 — Flowers For Algernon
063 — Flowers For Algernon
064 — Flowers For Algernon
065 — Flowers For Algernon
066 — Flowers For Algernon
067 — Flowers For Algernon
068 — Flowers For Algernon
069 — Flowers For Algernon
070— Flowers For Algernon

Present Continuous Tense

Present Continuous Tense означает:

А) действие, которое находится в процессе совершения в данный момент. Причем, это может быть действие, которое происходит непосредственно сейчас. Например, ты сейчас читаешь эти строки. Часто используются слова now — сейчас, теперь, presently — в настоящий момент, currently — в текущий момент.

А может быть и действием, которое именно сейчас не происходит, но, тем не менее, находится в процессе совершения. Представьте: вы сейчас сдаете экзамены. Прошлый сдали два дня назад, следующий будет через три дня. Прямо в данный момент вы сидите и пьете чай, но находитесь в процессе сдачи экзаменов. Это действие тоже описывается Презент Континиусом.

В) Временное явление. Сравните: вы — инженер. Ваша основная работа состоит в том, чтобы обслуживать оборудование. Это должно быть описано при помощи Презент Симпл. Но вот незадача — неделю назад вам поставили задачу построить в подсобке самогонный аппарат. И вы сейчас на работе монтируете перегонный куб. Временно (в настоящий момент, но не постоянно) вы выполняете это действие. Оно будет описано при помощи Презент Континиус.

С) Единичное действие в ближайшем будущем, в совершении которого говорящий уверен. Три условия: действие единичное, в ближайшие несколько дней, говорящий готов поставить ухо на отрезание, что действие произойдет.

Например: сегодня четверг. В субботу (ближайшее будущее) вы договорились с друзьями поесть мороженое. (единичное действие). Если кто-то предложит изменить этот прекрасный план, то будет проклят отныне и присно и вовеки веков, после смерти попадет в ад, без права на переписку. (говорящий уверен, что мороженое будет съедено)

Present Continuous образуется по формуле:

To be + ing.

+) I am having a good time. — Я отлично провожу время. ( Now, presently, currently возможны, но не обязательны. Сама форма говорит, что действие находится в процессе совершения сейчас)

-) You aren’t listening to me. — Ты меня не слушаешь. Отрицание образуется при помощи not после am, are, is. Aren’t, am not, isn’t.

?) What are you thinking about? — О чем ты думаешь сейчас? Вспомогательный глагол to be (am, are, is) встал на первое место перед подлежащим, чтобы образовать вопросительную форму.

Разница между Present Simple и Present Continuous.

Означает регулярное действие.
Часто, всегда, иногда, каждый день. Вообще
Означает действие, которое находится
в процессе совершения в данный момент.
Образуется при помощи инфинитива.Образуется при помощи to be + ing
I go to work 4 times a week.
Регулярно.
I am going to work now.
В данный момент.
He reads fantasy books.
Регулярно.
She is reading a horror story.
Сейчас.
What do you do?
Вообще.
What are you doing?
Сейчас.

Существует набор глаголов, которые не должны использоваться в Презент Континиус. Это так называемые глаголы ментальных состояний. Их порядка 70: love, wish, see, hear, want, understand, need etc.

Они не означают реального действия. Возьмём understand. Какое реальное действие оно означает? Никакого. Когда мы понимаем, ничего не происходит в реальности.

Если вам нужно сдавать экзамены или тесты, особенно в школе, то придется их учить наизусть.

В реальном разговорном языке это правило, по большей части, игнорируется. Запомнить надо только 6 глаголов:

Know — это, в принципе, единственный глагол, который НИКОГДА не используется в Презент Континиус.

I know this now. I know this in general.

See — не используется в значении «видеть». Используется в значении «встречаться».

I don’t see you. — Я не вижу тебя.

I am seeing my friend in the evening. — Сегодня вечером я встречаюсь с другом.

To be — используется чрезвычайно редко: при нетипичном поведении и в Континиус пассивного залога.

You are selfish. — Ты эгоист. (Факт).

You are being selfish. — Ты ведёшь себя эгоистично. (Хотя это тебе несвойственно).

Like — не используется в обычных условиях.

I like tea. — Я люблю чай.

Have — не используется в значении «обладать, владеть». Используется в других значениях, являющимися реальными действиями.

I have a scooter. — У меня есть самокат. (Владение). (НЕЛЬЗЯ I’m having a scooter.)

I am having breakfast. — Я завтракаю. (Реальное действие).

Think — используется в значении «обдумывать, размышлять». Не используется в значении «полагать, иметь мнение».

I’m thinking about a problem. — Я думаю об одной проблеме. (Размышляю).

I think, you are wrong. — Я думаю, что ты неправ. (Мнение. Полагаю).

Больше информации вы можете получить на моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Герундий после предлога

Предлогами являются in, on, at, of, from, with, by, to. Не являются предлогами, но требуют после себя герундия слова without, after, before, besides.

Если глагол каким-то образом станет после перечисленных предлогов и слов, то он ОБЯЗАТЕЛЬНО превратится в герундий.

Обратите внимание на примеры:

He is interested in working with you. — Он интересуется работой с вами.

My wife insisted on visiting the doctor. — Моя жена настояла на том, чтобы посетить доктора.

You are really good at doing your work. — Ты хорошо разбираешься в своей работе.

I’m proud of being your friend. — Горд быть твоим другом.

Only my luck prevented me from making this mistake. — Только моя удача спасла меня от этой ошибки.

I look forward to hearing from you. — С нетерпением жду вашего ответа.

Without saying a word she left the room. — Она вышла из комнаты, не говоря ни слова.

After talking with her, I decided to wait. — После того, как я поговорил с ней, я решил подождать.

Больше информации вы можете получить на моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Русские глаголы, которые переводятся английскими прилагательными.

Он испугался — he afraided или he was afraided. Сколько раз вы такое слышали или говорили сами? То-то же ж.

Многие глаголы русского языка переводятся на английский при помощи to be + прилагательное (часто ещё + предлог).

Глагол «бояцца» переводится to be afraid of. Of ставится, если указывается кого бояться.

Я боюсь. — I am afraid.

Я боюсь мышей. — I am afraid of mice.

To be fond of — любить. Обычно о вещах, явлениях.

Она любит аниме. — She is fond of anime. Fond, в данном случае, является прилагательным. Все грамматические изменения происходят при помощи to be.

To be good at — иметь способности, склонность к чему-то; хорошо разбираться.

He was good at maths. — Он хорошо разбирался в математике.

To be interested in — интересоваться.

You are interested in sports, aren’t you? — Ты интересуешься спортом, да?

To be late — опаздывать.

Sorry! I will be late. — Я опоздаю.

To be fed up with — надоело.

I am fed up with your whining. — Мне надоело твоё нытье.

Список этих глаголов огромен. Все примеры приведены для иллюстрации явления. Их надо замечать и заучивать отдельно, как обычные слова и выражения, в виде to be + прилагательное + предлог.

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Глаголы «говорить» в английском языке.

В английском языке существуют четыре основных глагола, которые могут переводиться «говорить». Они имеют отличия, но даже после того, как вы выучите теорию, потребуется месяца два на то, чтобы избавиться от ошибок с ними.

Talk — означает «говорить», «беседовать», «поговорить», «разговаривать», «иметь разговор». После него равнозначно используются два предлога to и with.

I will talk to you later. — Я побеседую с тобой позже. — I will talk with you later.

Speak — имеет несколько значений: 1) умение говорить. 2) говорить каким-то способом (быстро, скромно, холодно, с акцентом, на языке). 3) = talk.

The baby was learning to speak. — Ребенок учился говорить.

I can speak English. — Я умею говорить по-английски.

I will speak to you later. — Я побеседую с тобой позже — I will speak with you later.

Say — говорить, сказать, передать информацию. После say может использоваться любое дополнение, целое предложение.

He said, ‘I’ll help you’. — Он сказал: «Я помогу тебе».

He said this. — Он сказал это.

He said to me.- Он сказал мне.

He said this to me. Он сказал это мне.

Tell — означает то же самое, что и say, но после него обязательно указать «кому»

He told me. — Он сказал мне.

He told me this. — Он сказал мне это.

He told this — ошибка!!! Нет указания «кому».

Также tell может означать «рассказывать» и дополнение «кому» необязательно. В таком случае, после этого глагола используются слова a story, a joke, a gossip, news…

I told a funny joke. — Я рассказал смешной анекдот.

Устойчивые выражения:

Tell a lie — врать, лгать.

Tell the truth — говорить правду.

Tell the time — говорить время.

Tell the difference — указать разницу.

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Устойчивые выражения, которые требуют герундия.

Во всех этих выражениях отсутствуют закономерности. Их не нужно понимать. Их надо просто выучить наизусть. Как и то, что с ними используется герундий.

Can’t help + ing. — Не могу удержаться, не могу не…

I can’t help smiling, when I look at him. — Не могу удержаться от улыбки, когда смотрю на него.

Can’t bear + ing. — Не выношу.

Vanessa can’t bear communicating with the people like him. — Ванесса не выносит общения с людьми, такими, как он.

Can’t stand + ing. Терпеть не могу.

I can’t stand eating onion. — Терпеть не могу, есть лук.

Следующие три выражения означают примерно то же самое: нет смысла, нет прока, нет толка, нет ничего хорошего в…

It’s no use + ing.

It’s no use waiting. — Нет смысла ждать.

It’s no good + ing.

It’s no good doing the same all the time. — Нет ничего хорошего в том, чтобы делать одно и то же все время.

There is no point in + ing.

There is no point in worrying about what you can’t change. Нет смысла беспокоится о том, что ты не можешь изменить.

It’s (not) worth +ing. Стоит/не стоит делать.

The dish is worth tasting. — Это блюдо стоит попробовать.

To have trouble/difficulty + ing. — Иметь трудности, проблему в чем-то.

They have difficulty finding a new job. У них трудности с нахождением новой работы.

Есть обширное семейство выражений To go + ing . Они означают «заниматься какой-то деятельностью» .

Go shopping — заняться покупками, go dancing заниматься танцами, ходить на танцы, go swimming — заниматься плаванием, ходить на плавание, go hiking — заниматься решим туризмом, go camping — ходить в походы с палаткой, go trekking — заниматься экстремально долгими пешими походами, go hitch-hiking — путешествовать автостопом, go sightseeing — осматривать достопримечательности. И многие другие.

It’s waste of time + ing. Пустая трата времени.

It’s a waste of time learning that stuff. — Учить это дела пустая потеря времени.

To be busy + ing. Быть занятым чем-то.

She is busy dating with a new boyfriend. — Они занята свиданиями с новым молодым человеком.

To be used to + ing/to get used to + ing. Привыкнуть, привыкать, привычно. Это тяжёлая тема для всех, у кого русский язык родной. Поскольку в большинстве случаев эти выражения переводятся на русский одинаково.

I’m used to getting up at 6.00 in the morning. — Я привык вставать в 6. ( Глагол to be означает, что это состояние привычности. Нам привычно).

I got used to getting up at 6.00 in the morning. — Я привык вставать в 6. ( Глагол get означает, что это процесс привыкания).

I am getting used to getting up at 6.00 in the morning. — Я привыкаю вставать в 6. (Процесс привыкания в самом разгаре).

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Gerund/герундий в английском языке

Герундий — отглагольное существительное, которое образуется добавлением -ing к инфинитиву глагола и переводится, в большинстве случаев, но не всегда, русским отглагольным существительным с окончанием — ние.

инфинитивгерундий
swimswimming
плаватьплавание
paintpainting
рисоватьрисование
readreading
читатьчтение
writewriting
писатьнаписание,
почерк
fightfighting
драться, битьсядраться, биться
В этом случае невозможно
перевести герундием.

Герундий является существительным, а следовательно может быть и подлежащим, и сказуемым.

Drawing is her passion. — Рисование это ее страсть. Drawing — подлежащее.

She is fond of drawing. — Она любит рисование. Drawing — дополнение.

Герундий используется:

  1. После определенных глаголов.
  2. После и в составе определенных выражений.
  3. Глагол ВСЕГДА превращается в герундий после предлога.

Глаголы, после которых требуется герундий:

Enjoy — очень любить, наслаждаться, получать удовольствие от.

She enjoys working in a cosmetics shop. — Ей очень нравится работать в магазине косметики.

Suggest — предлагать идею совершить некое действие.

They suggested keeping a low profile. — Они предложили держаться в тени.

Would mind — возражать, быть против. Формула вежливости. Используется в вопросительной форме, но фактически является просьбой.

Would you mind closing the door? — Вы не против закрыть дверь?

Consider — рассматривать, затрагивать, касаться (логически, в переносном смысле).

Let’s consider dealing with toxic people. — Давайте рассмотрим вопрос общения с токсичными людьми.

Postpone — отсрочить, отложить по времени. Литературное.

Put off — отсрочить, отложить по времени. Разговорное.

Finish — закончить, завершить.

Admit — допускать, признать.

Avoid — избегать.

Fancy — любить, хотеть. Британский разговорный глагол.

Deny — отрицать.

Practice — практиковать, упражняться, тренироваться.

Risk — рисковать.

Imagine — вообразить в уме, представить (себе в уме).

Give up — бросить, перестать делать.

Carry on — продолжать.

Keep/keep on — продолжать.

Look forward to — ждать с нетерпением, предвкушать.

Примеры:

I look forward to hearing from you. — С нетерпением жду вашего ответа.

He gave up smoking. — Он бросил курить.

Keep calm and keep smiling. — Сохраняйте спокойствие и продолжайте улыбаться.

Do you fancy going out? — Ты хотела бы сходить куда-нибудь?

Глаголы, после которых можно использовать и герундий, и инфинитив без разницы в значении:

Like, start, begin, continue, go on, intend, love, hate.

I like reading = I like to read.

We started working = we started to work.

Глаголы, после которых изменится значение с герундий или инфинитивом:

Stop

Stop to do — остановиться, чтобы что-то сделать. I stopped to talk to her. — Я остановился поговорить с ней.

Stop doing Перестать, бросить что-то делать. I stopped talking to her. Я перестал разговаривать с ней.

Need

Need to do — нужно что-то сделать. You need to think. — Тебе нужно подумать.

Need doing — нуждаться в чем-то. The phone needs recharging. — Телефон нуждается в подзарядке.

Regret

Regret to do — делать что-то с сожалением. I regret to inform you — С сожалением информируем вас.

Regret doing — сожалеть о сделанном в прошлом. I regret leaving the company. — Сожалею, что ушел из этой компании.

Remember

Remember to do — помнить, что надо сделать. He remembered not to sleep. — Он помнил, что не должен был спать.

Remember doing — помнить о сделанном в прошлом. He remembered closing his eyes just for a second. Он помнил, как закрыл глаза только на миг.

Try

Try to do — стараться. Долговременные усилия. We try to do our work well. — Мы стараемся хорошо выполнять свою работу.

Try doing — пробовать, пытаться. Кратковременные усилия. We tried talking to him, but he didn’t answer. — Мы попытались поговорить с ним, но он не ответил.

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Orpheus Descending — level 4

When Orpheus looked inside, he saw that he was standing in front of a river with fire burning on its surface. There was an old man there with wild, white hair, standing next to a boat.

Orpheus Decending -1
Orpheus Decending — 2
Orpheus Decending — 3
Orpheus Decending — 4

Orpheus Decending — 5
Orpheus Decending — 6
Orpheus Decending — 7
Orpheus Decending — 8
Orpheus Decending — 9
Orpheus Decending — 10

Модальный глагол Have to

Модальный глагол have to означает долженствование в силу внешних обстоятельств, необходимость совершить действие из-за сложившихся условий или согласно определенным правилам. То есть, хотите вы или нет, но должны.

Чаще всего переводится: «надо», «нужно», «необходимо», «вынужден», «приходится», «обязан», в последнюю очередь «должен».

Have to — единственный модальный глагол, который меняется, как обычный, при помощи соответствующих вспомогательных глаголов.

+) I have to pray hard every day to master English for 3 years. — Чтобы овладеть английским за три года мне нужно каждый день усердно молиться.

Your sister has to dye her hair ginger, if she wants to find a special one. — Чтоб найти молодого человека, твоей сестре надо покраситься в рыжую.

-) отрицание в этом случае означает отсутствие необходимости и обязательств. Не нужно, не обязан.

You don’t have to read books. It won’t help. — Тебе не обязательно читать книги. Это не поможет.

?) Do I have to summon spirits? — Обязан ли я вызывать духов?

Больше информации вы найдете в моем телеграм канале t.me/english_teacher_moscow

Audio books

Чтение

Текст и слова песни Беливер Believer Imagine Dragons на английском языке...

https://youtu.be/9Aebjmgn0bw История написания композиции. Дэн Рейнольдс, солист группы Imagine...

Случайный выбор

The woman who disappeared — level 5

Another story of the adventures of the Los Angeles private detective. A beautiful blonde woman hires Lenny...